Trezor: segnalato un impianto nel Safe 5 da CryptoBilis

Condividi
Quaderno aperto e strumenti di scrittura
Indice

In breve

Trezor segnala un possibile impianto hardware in un Safe 5, non ancora esaminato in laboratorio. La precauzione riguarda gli acquisti tramite CryptoBilis da marzo 2026.

A chi si rivolge l'avviso

Trezor ha pubblicato un avviso il 30 ottobre 2026 dopo che un cliente aveva segnalato un possibile impianto hardware all'interno di un Safe 5 acquistato tramite CryptoBilis. Alla pubblicazione, il produttore non aveva ricevuto il dispositivo per esaminarlo in laboratorio. Secondo l'azienda, nessun acquirente di CryptoBilis le aveva segnalato una perdita di fondi.

La precauzione riguarda tutti i modelli Trezor forniti da CryptoBilis da marzo 2026, incluso il suo negozio su Tokopedia. Gli acquirenti possono verificare il venditore sulla ricevuta o contattare l'assistenza ufficiale se la provenienza non è chiara. L'avviso non stabilisce che tutti i dispositivi di quel venditore siano stati modificati.

Cosa non è ancora confermato

La segnalazione è arrivata a Trezor il 28 ottobre e riguarda un dispositivo acquistato ad agosto. Descrive una scheda aggiuntiva tra la scheda principale e lo schermo, che trasmetterebbe le informazioni visualizzate tramite una connessione cellulare. Trezor ritiene la segnalazione credibile, ma non ha ancora verificato direttamente il meccanismo.

L'azienda afferma di non sapere chi ne sia responsabile. L'avviso non offre quindi basi per accusare il rivenditore di aver installato il presunto componente o per attribuire incidenti diversi allo stesso aggressore.

Un nuovo backup, non soltanto un altro dispositivo

Per i dispositivi interessati che custodiscono già degli asset, Trezor raccomanda di trasferirli su un portafoglio appena creato con una nuova frase di recupero. Ripristinare il vecchio backup su un altro dispositivo manterrebbe in uso lo stesso backup. I dispositivi inutilizzati non vanno configurati né devono ricevere un backup esistente. Conservate il dispositivo e contattate Trezor tramite l'assistenza ufficiale per una sostituzione o un buono.

È una precauzione di fronte a una segnalazione ancora da chiarire. Non conferma una compromissione dei sistemi di produzione del fabbricante o di tutti i Safe 5.

Controlli prima del trasferimento

La guida separata di Trezor all'invio spiega che l'indirizzo del destinatario deve supportare l'asset e la rete scelti. Procuratevelo dal destinatario previsto, invece di copiare un indirizzo apparentemente noto dalla cronologia delle transazioni. Controllate anche l'eventuale tag di destinazione o memo necessario.

Prima dell'invio alla rete, verificate destinatario, importo e commissione. Dopo il trasferimento, l'inclusione in un blocco e le conferme possono essere controllate nella cronologia o in un esploratore di blocchi. Questi controlli ordinari aiutano a evitare errori di trasferimento, ma non consentono di diagnosticare autonomamente il presunto impianto hardware.

Prove e fonti

Documento fonte: · Verificato:

Limiti della documentazione · Verificato il 31 ottobre 2026. La segnalazione del cliente attende l'esame di laboratorio di Trezor; l'assenza di perdite segnalate all'azienda non dimostra che non ve ne siano state.

  1. [1]Riportato da una fonte

    Trezor ha avvertito gli acquirenti di CryptoBilis dopo la segnalazione di un cliente; la conferma in laboratorio è attesa e all'azienda non sono state segnalate perdite.

    Estratto a supporto: Trezor: impianto segnalato in un dispositivo venduto da CryptoBilis

    Traduzione dell’estratto

    Nessun acquirente di CryptoBilis ci ha segnalato una perdita di fondi.

    Citazione originale

    No CryptoBilis buyer has reported a loss of funds to us.
    Trezor: implant reported in a device sold by CryptoBilis ↗

    Lingua della fonte: EN · Acquisito 31 ott 2026

    Estratto a supporto: Trezor: impianto segnalato in un dispositivo venduto da CryptoBilis

    Traduzione dell’estratto

    Il nostro team di sicurezza esaminerà il dispositivo non appena arriverà.

    Citazione originale

    Our security team will examine the device as soon as it arrives.
    Trezor: implant reported in a device sold by CryptoBilis ↗

    Lingua della fonte: EN · Acquisito 31 ott 2026

  2. [2]Riportato da una fonte

    Trezor raccomanda agli acquirenti interessati un nuovo portafoglio con un nuovo backup e l'assistenza ufficiale per una sostituzione.

    Estratto a supporto: Trezor: impianto segnalato in un dispositivo venduto da CryptoBilis

    Traduzione dell’estratto

    Usare su un altro dispositivo il backup generato dal portafoglio manomesso non risolve il problema.

    Citazione originale

    Using the wallet backup generated by the tampered wallet on another device does not solve the issue.
    Trezor: implant reported in a device sold by CryptoBilis ↗

    Lingua della fonte: EN · Acquisito 31 ott 2026

  3. [3]Riportato da una fonte

    La guida all'invio di Trezor richiede di controllare rete e destinatario.

    Estratto a supporto: Trezor Suite: inviare criptovalute

    Traduzione dell’estratto

    Ogni account in Trezor Suite corrisponde a una rete e può inviare soltanto su quella rete.

    Citazione originale

    Each account in Trezor Suite corresponds to one network, and it can only send on that network.
    Trezor Suite: sending crypto ↗

    Lingua della fonte: EN · Acquisito 31 ott 2026