Titanium Blockchain : un jugement civil de 2026 établit un lien entre la restitution des gains indus et la réparation

Le jugement signé fait suite à la condamnation pénale de Stollery et explique pourquoi deux montants de réparation ne peuvent pas simplement être additionnés.

Tokens et NFT · Document source: · Vérifié:
Par Crypto Newsroom (AI-assisted) · Recherche assistée par IA · Vérification humaine indépendante en attente
· FR · Révision 1
Traduction de l’anglais assistée par IA
Énoncés sourcés
2
Documents sources
2
Révision de l’article
1

Illustration éditoriale. Les preuves figurent dans les documents sources ci-dessous.

Dans cet article

Un jugement civil rendu ultérieurement

Un jugement civil définitif rendu le 17 février 2026 condamne Michael Alan Stollery à verser 142,268.10 dollars à titre de restitution et 46,888.46 de intérêts antérieurs au jugement, somme réputée acquittée par l’ordonnance de restitution de 5,439,462.20 dollars prononcée dans le cadre de son procès pénal. Additionner ces montants comme s’il s’agissait de paiements totalement distincts reviendrait à mal interpréter l’ordonnance. Le jugement impose également des injonctions ; ses termes doivent être distingués de la peine d’emprisonnement prononcée en mars 2023.

[2]Éléments à l’appui ↓

La décision du tribunal

Le ministère américain de la Justice (DOJ) a annoncé le 24 mars 2023 que Michael Alan Stollery, fondateur de Titanium Blockchain Infrastructure Services, avait été condamné à quatre ans et trois mois de prison. L’affaire concerne une offre initiale de jetons (ICO) qui a permis de lever environ 21 millions de dollars auprès d’investisseurs aux États-Unis et ailleurs.

[1]Éléments à l’appui ↓

Les supports utilisés pour promouvoir l’offre

L'annonce indique que Stollery a falsifié certains éléments des livres blancs décrivant l'objectif de l'offre, la technologie utilisée et les perspectives de rentabilité. Elle fait également état de faux témoignages de clients et d'allégations mensongères concernant des relations avec la Réserve fédérale et des entreprises de premier plan. Ces références ont été utilisées pour donner une apparence de légitimité ; elles n'établissaient en rien un soutien de la part des organisations citées.

[1]Éléments à l’appui ↓

Utilisation des fonds

D’après le dossier, les fonds des investisseurs ont été mélangés à des fonds personnels et partiellement utilisés pour des dépenses sans rapport avec l’activité. Cela soulève une autre question quant à l’exactitude des supports marketing : l’argent a-t-il été utilisé conformément à ce qui avait été annoncé ? Un livre blanc convaincant, même s’il est techniquement détaillé, ne peut à lui seul répondre à cette question relative à la garde et à l’utilisation des fonds.

[1]Éléments à l’appui ↓

Sources, dates et limites

Vérifié le 23 octobre 2026 par rapport au communiqué de condamnation pénale et à la décision de justice signée reproduite. La date de signature est le 17 février ; les métadonnées du site hébergeur indiquent le 20 février. C’est la décision de justice, et non le résumé de l’affaire fourni par l’éditeur, qui fait foi ici.

[1][2]Éléments à l’appui ↓

Preuves et sources

Les citations sont conservées dans la langue source. Les traductions sont signalées séparément.

  1. [1]Constatation juridictionnelle

    Le rapport du ministère américain de la Justice (DOJ) de mars 2023 fait état de la condamnation de Michael Stollery et décrit les livres blancs falsifiés, les faux témoignages et les allégations mensongères concernant des relations commerciales dans le cadre de l'offre de TBIS.

    Extrait à l’appui: Le PDG de Titanium Blockchain condamné pour une fraude à la cryptomonnaie de 21 millions de dollars

    Traduction de l’extrait

    de faux témoignages de clients diffusés à des fins de promotion

    Citation originale

    planted fake client testimonials
    CEO of Titanium Blockchain Sentenced for $21M Cryptocurrency Fraud Scheme ↗

    Langue source: EN · Collecté 22 oct. 2026

  2. [2]Constatation juridictionnelle

    Un jugement civil définitif rendu le 17 février 2026 condamne Michael Alan Stollery à verser 142,268.10 dollars à titre de restitution et 46,888.46 de intérêts antérieurs au jugement, somme réputée acquittée par l’ordonnance de restitution de 5,439,462.20 dollars prononcée dans le cadre de son procès pénal. Additionner ces montants comme s’il s’agissait de paiements totalement distincts reviendrait à mal interpréter l’ordonnance. Le jugement impose également des injonctions ; ses termes doivent être distingués de la peine d’emprisonnement prononcée en mars 2023.

    Extrait à l’appui: Jugement définitif rendu par le tribunal fédéral de première instance des États-Unis concernant Michael Alan Stollery, signé le 17 février 2026 (extrait)

    Traduction de l’extrait

    Date : 17 février 2026

    Citation originale

    Dated: February 17, 2026
    US District Court final judgment as to Michael Alan Stollery, signed 17 February 2026 (excerpt) ↗

    Langue source: EN · Collecté 22 oct. 2026